¿Qué son las cookies de plataforma y por qué Shadow Edge las solicita?

Respuesta corta: una cookie de plataforma es un archivo pequeño que tu navegador ya utiliza para recordar que has iniciado sesión en un sitio como YouTube o Apple Podcasts. Si eliges compartir una copia de ese archivo con Shadow Edge, Shadow Edge puede obtener un video o episodio de audio en tu nombre — de la misma manera que llegaría a tu propio navegador si lo abrieras allí. La mayoría de las personas nunca necesitan hacer esto. Solo lo configuras si una descarga falla porque la fuente te pide iniciar sesión.

Por qué a veces Shadow Edge necesita "tomar prestado" tu inicio de sesión

Cuando guardas un video para shadowing, Shadow Edge tiene que ir a obtener el archivo desde la fuente. La mayoría de los videos públicos, podcasts y charlas TED se obtienen sin ningún problema.

Sin embargo, algunos videos solo aparecen si el visitante ha iniciado sesión. Ejemplos comunes:

• Un video de YouTube que dice "Inicia sesión para confirmar que no eres un bot."
• Un episodio de podcast exclusivo para miembros al que estás suscrito.
• Un video publicado en un canal privado que sigues.

Tienes permiso para ver esos videos; tu cuenta es lo que los desbloquea. Pero Shadow Edge no ha iniciado sesión como tú, por lo que cuando intenta obtener el archivo, la plataforma ve a un visitante anónimo y se niega.

Una cookie de plataforma es el pequeño pase "has iniciado sesión" que tu navegador ya tiene. Al compartir una copia con Shadow Edge, estás diciendo "por favor, usa mi pase cuando obtengas esto por mí." Piensa en ello como prestarle a un amigo tu tarjeta de biblioteca para que recoja el libro que ya reservaste: pueden recoger el libro, pero solo porque ya fue reservado a tu nombre.

Qué Shadow Edge no ve ni hace

Esta es la parte que más le importa a la mayoría de las personas, y con razón. Una cookie suena técnica, por lo que vale la pena ser preciso sobre lo que permite y lo que no:

• Sin contraseña. Una cookie no es una contraseña, y Shadow Edge nunca la solicita. Permaneces conectado a la plataforma igual que antes.
• Sin otros sitios. Cuando exportas desde tu navegador, la herramienta recomendada solo toma las cookies de la única plataforma en la que estás. Shadow Edge no puede ver nada de ningún otro sitio que visites.
• Sin leer tu bandeja de entrada ni tu historial de visualizaciones. Shadow Edge solo usa la cookie para descargar el archivo específico que le pediste guardar. No navega por la plataforma, no abre tu página de cuenta ni lee nada más.
• Sin publicar ni comentar en tu nombre. Shadow Edge solo lee; nunca escribe nada en la plataforma.
• Bloqueado en nuestro lado. El archivo que subes se cifra antes de almacenarse. Ni siquiera nuestros propios ingenieros pueden leer el contenido; solo la parte de Shadow Edge que está descargando tu video puede desbloquearlo, y solo durante los pocos segundos que dura la descarga.

¿Realmente necesito esto?

Probablemente no. Aquí hay una forma sencilla de decidir:

• Si tus descargas funcionan, no necesitas hacer nada. La mayoría de las fuentes no requieren inicio de sesión.
• Si una descarga falló una vez con un mensaje de "inicio de sesión requerido" o similar, intenta guardarla de nuevo primero; a veces la plataforma simplemente tiene un problema momentáneo.
• Si una descarga sigue fallando para la misma plataforma, esa es la señal de que esta plataforma quiere que inicies sesión. Sube tu archivo de cookies una vez y funcionará de la misma manera que lo haría en tu propio navegador.

¿Cuánto dura un archivo de cookies?

Depende de la plataforma. La mayoría duran unas pocas semanas; algunas duran más, otras solo unos pocos días. Shadow Edge muestra una pequeña insignia "expira en N días" junto a cada cookie guardada para que sepas cuándo actualizarla. Cuando el número se acerque a cero, repite la exportación y la subida; es un trabajo de 2 minutos.

También verás una insignia "expirado: se necesita volver a exportar" si una cookie guardada ha dejado de funcionar. Actualizarla funciona de la misma manera que la primera subida.

¿Cómo devuelvo una cookie?

Ve a Cuenta → Cookies de plataforma, busca la plataforma y haz clic en Eliminar. El archivo se elimina de Shadow Edge de inmediato. A partir de ese momento, las descargas de esa plataforma se intentarán sin inicio de sesión (y pueden fallar de nuevo; eso está bien; solo significa que vuelves al punto de partida).

También puedes revocar desde el lado de la plataforma: cerrar sesión en tu cuenta en la plataforma misma, o cambiar tu contraseña allí, hace que el archivo de cookies sea inútil para cualquiera, incluido Shadow Edge.

¿Listo para configurar esto?

• Elige tu navegador y sigue los pasos: Chrome / Edge / Brave / Arc / Opera / Vivaldi, o Firefox.
• Luego sube ese archivo a Shadow Edge y selecciona la plataforma de la que proviene.
• ¿Quieres saber exactamente cómo se mantiene seguro el archivo? Cómo Shadow Edge almacena tus cookies de plataforma →