Помощь Практика

Нажмите на слово: поиск значения, прослушивание и практика

Во время практики можно нажать на любое слово в текущей строке, чтобы подробнее изучить его: посмотреть значение, услышать произношение или потренировать это слово отдельно. Это работает одинаково как в режиме разделения экрана на компьютере, так и в тексте текущей строки на телефоне. Это удобно, когда в строке есть одно слово, которое вы не знаете или не можете произнести, и вы не хотите прерывать практику, чтобы найти его значение.

Нажатие на слово

В строке, которую вы сейчас практикуете, каждое слово слегка отмечено коралловым подчеркиванием, чтобы показать, что на него можно нажать. Знаки препинания остаются прикрепленными к слову, но не являются частью области нажатия. Нажмите или коснитесь слова, и рядом с ним — сразу над или под словом — откроется небольшая карточка с тремя вариантами: Значение, Произнести и Практика. Карточка автоматически подстраивается, чтобы оставаться на экране: она перемещается на другую сторону слова, если нет места, а на телефоне выезжает снизу, чтобы было удобно нажимать большим пальцем. Чтобы закрыть её, нажмите в любом другом месте или нажмите Esc.

нажатое слово с открытой карточкой Значение / Произнести / Практика над ним

Слова в текущей строке имеют тонкое коралловое подчеркивание

Скрытие субтитров также скрывает слова. Если вы отключили текст строки, чтобы практиковать «шэдоуинг без чтения», на слова нельзя нажать — поэтому эта функция никогда не показывает текст, который вы намеренно скрыли. Включите субтитры снова, когда захотите нажимать на слова.

Значение — что означает слово

Выберите Значение, и карточка расширится на месте, чтобы показать следующую информацию, не прерывая вашу практику:

часть речи слова (существительное, глагол и так далее);
его значение на вашем родном языке — том, который вы указали как первый язык в профиле;
однострочное примечание о том, как оно используется здесь; и
метка «значение в этом предложении», чтобы вы получили смысл, подходящий именно для этой строки, а не общий список из словаря.

Определение ищется для точного слова в его контексте, поэтому при первом открытии вы можете кратко увидеть значок загрузки и текст «Ищем значение „…“ в этом контексте…», пока данные загружаются.

Произнести — услышать произношение

Выберите Произнести, и слово сразу воспроизведется (кнопка слегка пульсирует во время произношения). Оно произносится с акцентом, который вы выбрали в профиле, а кнопка помечена этим акцентом, чтобы вы знали, что слышите. Сразу под ней кнопка Послушать в клипе воспроизводит слово так, как его сказал оригинальный говорящий в вашем источнике — это полезно, чтобы уловить разницу между чистым эталонным произношением и тем, как оно звучит в реальной связной речи.

Практика — записать только это слово

Выберите Практика, и снизу выедет панель, показывающая слово крупно, с его произношением, записанным фонетическими символами, и кнопкой Послушать. Далее следует знакомый цикл, но сфокусированный на одном слове:

Запишите себя, произносящего слово.
Оно оценивается так же, как и строка.
Вы получите подробный разбор по звукам для этого слова — тот же детальный отчет по каждому звуку, который вы видите в других местах, чтобы точно знать, какой звук нужно исправить.

Возможность отработать одно сложное слово изолированно — вместо того чтобы перезаписывать всю строку каждый раз — часто является самым быстрым способом правильно произнести упрямый звук.

панель Практика — слово, его фонетическая запись, кнопка Послушать и поток запись → оценка

Заканчивается подробным разбором по звукам для слова

Сохраните его в свою колоду слов

Слово автоматически сохраняется в вашу колоду слов WordEdge. Чтобы продолжить практику, откройте WordEdge и найдите слово в своей колоде. Shadow Edge и WordEdge используют одну учётную запись, поэтому вы уже вошли с теми же данными.

Откуда берутся данные. Определение показывается на вашем первом языке, а голос для «Произнести» использует выбранный вами акцент — оба параметра берутся из вашего профиля, поэтому настройте их один раз, и каждое нажатое слово будет соответствовать этим настройкам.

Хотите узнать больше об оценке и подробном разборе по звукам? См. Как работает оценка произношения.