발음 채점 작동 방식

녹음을 하고 제출할 때마다 Shadow Edge는 당신의 시도를 듣고, 원본 화자와 비교한 후 100점 만점의 점수를 부여합니다. 또한 어떤 부분을 개선해야 하는지 정확히 알 수 있도록 상세 분석도 제공합니다. 해석 방법을 알아보세요.

전체 점수

상단에 표시된 큰 숫자는 해당 대사의 전체 점수로, 100점 만점입니다. 아래에 표시된 더 상세한 점수들이 종합되어 있으며, 단어 발음의 정확도에 가중치가 주어집니다. 전반적으로 볼 수 있는 색상 가이드는 다음과 같습니다:

  • 초록색 (85–100) — 훌륭합니다. 원본과 매우 유사합니다.
  • 주황색 (65–84) — 좋습니다. 다듬을 여지가 있습니다.
  • 빨간색 (65 미만) — 다시 시도해 볼 가치가 있습니다.

네 가지 상세 점수

전체 점수 아래에는 각각 다른 요소를 측정하는 네 가지 점수가 표시됩니다:

  • 정확도 — 개별 음성이 원본과 얼마나 밀접하게 일치하는지 나타냅니다. 이는 "발음이 정확한가?"를 판단하는 핵심 점수입니다.
  • 완성도 — 실제로 대사의 얼마나 많은 부분을 말했는지 나타냅니다. 단어를 건너뛰거나 모호하게 말하면 이 점수가 낮아집니다.
  • 유창성 — 어색한 일시 정지나 급한 속도 없이 리듬이 얼마나 매끄럽고 자연스러운지 나타냅니다.
  • 운율 — 리듬, 강세, 억양(문장의 "멜로디")이 화자와 얼마나 잘 일치하는지 나타냅니다.
점수 패널 — 전체 점수 및 정확도, 완성도, 유창성, 운율 네 가지 점수와 아래에 표시된 색상 단어 분석 표시

단어별 분석

점수 아래에는 전체 대사가 표시되며, 각 단어는 초록색, 주황색 또는 빨간색으로 표시되고 그 아래에 개별 점수가 표시됩니다. 이는 점수를 낮춘 단어를 가장 빠르게 확인할 수 있는 방법입니다. 빨간색 단어를 찾아 다음 시도에서 해당 부분에 집중하세요.

개별 음성 확인 유료 플랜

유료 플랜에서는 점선 밑줄이 있는 단어를 탭하여 발음 분석을 열 수 있습니다. 이는 해당 단어의 개별 음성 목록으로, 각 음성마다 점수가 부여되며 가장 주의가 필요한 음성에 대한 작은 팁이 제공됩니다(예: "고립된 상태에서 /l/ 음성을 5회 반복한 후 다시 녹음"). 이는 어떤 단어가 잘못되었는지 아는 것과 어떤 음성을 수정해야 하는지 아는 것의 차이입니다.

무료 플랜에서는 전체 점수, 네 가지 상세 점수, 색상 단어 분석은 제공되지만 음성별 분석은 제공되지 않습니다. 업그레이드하면 이를 사용할 수 있습니다. (업그레이드 이전의 이전 점수는 사후적으로 세부 정보를 얻지 못합니다. 해당 대사를 다시 녹음해야 합니다.)

스크린샷: 단일 단어의 발음 분석 각 음성과 점수 및 연습 팁 표시

원본과 비교하기

점수 패널에는 두 개의 재생 버튼 — 원본 및 내 녹음 — 이 있어 순차적으로 들을 수 있습니다. 이는 숫자로 알 수 없는 것, 즉 점수는 괜찮았지만 약간 이상하게 들리는 단어 또는 다음에 더 밀접하게 모방할 수 있는 강세 패턴을 듣는 가장 빠른 방법입니다.

모든 언어가 동일한 방식으로 채점되는 것은 아닙니다

음성별 정확도는 영어와 같은 언어에서 가장 잘 작동합니다. 일부 언어(예: 중국어 및 일본어)의 경우 의미는 음조와 높낮이에 크게 의존하며, 음성별 확인은 이를 오해의 소지가 있는 방식으로 판단할 수 있습니다. 이러한 언어의 경우 Shadow Edge는 음성별 정확도보다는 유창성과 리듬에 초점을 맞추므로 정확도 숫자나 음성별 분석을 볼 수 없습니다. 대사에 대해 정확도가 사용 불가능한 경우 앱은 이를 명시하고 제공할 수 있는 점수를 표시합니다.

이것이 한계가 아니라 정직한 이유입니다. 우리는 자신감 있지만 잘못된 숫자보다 적은 숫자를 표시하는 것을 선호합니다. 음조 언어를 개별 음성에만 기반하여 채점하면 오해의 소지가 있는 피드백이 제공되므로 추측하기보다는 해당 점수를 생략합니다.

녹음을 채점할 수 없는 경우

가끔 점수 대신 메시지가 표시될 수 있습니다. 이는 일반적으로 녹음이 너무 조용하거나, 너무 짧거나, 원본과 비교하여 너무 길기 때문입니다. 메시지는 어떤 일이 발생했는지 알려줍니다(예: "당신의 목소리를 들을 수 없습니다 — 마이크를 확인하세요"). 다시 시도를 클릭하고 다시 녹음하세요.

이제 이를 활용하시겠습니까? 첫 번째 섀도잉 세션을 확인하세요.