發音評分運作方式
每當你錄製一句並提交,Shadow Edge 就會聆聽你的嘗試,將其與原始講者進行比較,並給出滿分 100 分的評分——同時提供細項分析,讓你清楚知道該針對哪些部分加強。以下是解讀方式。
你的總體評分
頂部的大數字是你該句的總體評分,滿分 100 分。它是下方更詳細評分的綜合結果,並根據你發音的準確度加權。作為一個粗略的參考,以下是你在整個介面中會看到的顏色含義:
- 綠色(85–100)—— 很棒,非常接近原始講者。
- 琥珀色(65–84)—— 不錯,但仍有提升空間。
- 紅色(低於 65)—— 值得再試一次。
四項詳細評分
在總體數字下方有四項評分,每項衡量不同的面向:
- 準確度—— 個別音素與原始講者的匹配程度。這是核心「我是否發音正確」的評分。
- 完整度—— 你實際說出了多少內容。跳過或含糊不清地唸出單字會降低此項評分。
- 流暢度—— 你的節奏是否平滑自然,沒有尷尬的停頓或過於急促。
- 韻律—— 你的節奏、重音和語調(句子的「旋律」)與講者的匹配程度。
顯示四項評分以及下方的彩色單字細項
逐字細項分析
在評分下方,整句內容會顯示出來,每個單字以綠色、琥珀色或紅色標示,並在下方顯示其個別評分。這是找出哪些單字拉低你分數的最快方式——掃描紅色單字,並在下次嘗試時專注於這些部分。
查看個別音素 付費方案
在付費方案中,帶有虛線底線的單字可以點擊以開啟發音細項——列出該單字中的個別音素,每個音素都有各自的評分,並針對最需要關注的音素提供小建議(例如,「單獨練習 /l/ 音 5 次,然後重新錄製」)。這能讓你從知道哪個單字有問題,進一步知道哪個音素需要修正。
在免費方案中,你仍然會獲得總體評分、四項詳細評分以及彩色單字細項——只是沒有逐音素檢視功能。升級即可解鎖此功能。(升級前的舊評分不會回溯獲得詳細資訊;請重新錄製該句以獲得詳細評分。)
顯示每個音素的評分及練習建議
與原始講者比較
評分面板有兩個播放按鈕——原始和你的錄音——讓你可以連續聆聽兩者。這通常是最快聽出數字無法告訴你的細節的方式:例如某個單字評分不錯但聽起來略有偏差,或是你可以更密切模仿的重音模式。
並非所有語言的評分方式都相同
逐音素準確度最適合英語等語言。對於某些語言——包括中文和日文——意義高度依賴語調和音高,逐音素檢查會給出誤導性的判斷。對於這些語言,Shadow Edge 著重於流暢度和節奏,而非逐音素準確度,因此你不會看到準確度數字或逐音素細項。當某句無法提供準確度評分時,應用程式會說明並顯示它能提供的評分。
如果錄音無法評分
偶爾你會收到訊息而非評分——通常是因為錄音太輕、太短或太長,與原始內容相比不符。訊息會告訴你發生了什麼事(例如,「我們聽不到你的聲音——請檢查麥克風」)。只需點擊再試一次並重新錄製。
準備好將這些知識應用於實作了嗎?請參閱你的第一次跟讀課程。